2015年3月9日月曜日

文庫版 オズの魔法使い


装丁のお仕事。
江國香織さん訳の「オズの魔法使い」(小学館)文庫版。
絵は単行本の時と同じだが、文庫化にあたってカバー&帯など、装丁も担当。
トリミングやタイトル周りなど、さらなる夜の気配を意識してデザインした。
また本文絵の位置なども若干変更。

少しせつなく、でもどこか可笑しく、
登場人物たちの細やかな心の変化が丁寧に描かれた江國さんの翻訳は、
ぐいぐいと物語に引き込まれる。

サイズも小さくなって、さらに手にとりやすくなったので是非。